캐나다 이민 영어 기준
캐나다 연방 이민(Express Entry)에서 영어는 넘으면 끝나는 기준선이 아니라 CRS 점수에 그대로 더해지는 항목입니다. 시험 점수는 CLB 등급으로 바뀌어 계산되며, 단독 신청자가 네 영역을 CLB 8에서 9로 올리면 32점이 늘어납니다. 제출할 수 있는 영어 시험은 IELTS General Training · CELPIP-General · PTE Core 세 가지입니다.
2026년 8월에 공개된 캐나다 이민부(IRCC) 기준으로 정리했습니다. 점수표는 바뀔 수 있으니 신청 전 공식 확인이 필요합니다.
호주와 캐나다는 영어를 어떻게 다르게 보나요?
| 구분 | 호주 기술이민 | 캐나다 Express Entry |
|---|---|---|
| 영어의 역할 | 등급 충족 여부(통과 조건) | CRS 점수로 환산해 누적 |
| 기준 방식 | Competent·Proficient 등 등급 | CLB 레벨별 점수 |
| 더 올리면 | 같은 등급 안에서는 변화 없음 | 올린 만큼 점수 증가 |
| 배우자 영어 | 별도 요건 | 배우자 점수도 CRS에 합산 |
| 제2 공용어 | 해당 없음 | 프랑스어 별도 가산 |
| 주요 시험 | IELTS, PTE Academic 등 | IELTS General, CELPIP, PTE Core |
호주 쪽 기준은 호주 기술이민 영어에 있습니다. 캐나다는 지원자 전원을 CRS 순서로 세워 위에서부터 초청하기 때문에 "몇 점이면 합격"이라는 고정된 답이 없습니다. 나이·경력·학력 점수와 그해 초청 커트라인을 함께 놓고, 그 선을 넘기는 영어 등급이 목표가 됩니다. 나이나 경력 점수가 줄어드는 30대 중반 이후라면 영어 비중이 더 커집니다.
CLB는 아이엘츠로 몇 점인가요?
캐나다 이민부는 시험 점수를 그대로 쓰지 않고, 영역마다 자체 등급인 CLB로 옮겨 적은 뒤 계산합니다.
| CLB | Listening | Reading | Writing | Speaking |
|---|---|---|---|---|
| CLB 10 | 8.5 | 8.0 | 7.5 | 7.5 |
| CLB 9 | 8.0 | 7.0 | 7.0 | 7.0 |
| CLB 8 | 7.5 | 6.5 | 6.5 | 6.5 |
| CLB 7 | 6.0 | 6.0 | 6.0 | 6.0 |
IRCC 아이엘츠 General Training 환산 기준(2026년 8월 확인). CELPIP·PTE Core 환산은 IRCC 표에서 따로 확인합니다.
리스닝만 기준이 반 점 더 높다는 점이 함정입니다. CLB 9를 노리는데 리스닝이 7.5에서 멈추면 다른 세 영역이 7.0을 넘어도 리스닝 칸은 CLB 8로 계산됩니다.
CLB 한 단계는 CRS로 몇 점인가요?
첫 번째 공용어(영어)는 네 영역마다 따로 점수가 붙습니다. 아래는 배우자 없이 신청할 때의 값입니다.
| CLB | 영역당 | 네 영역 합계 |
|---|---|---|
| CLB 7 | 17점 | 68점 |
| CLB 8 | 23점 | 92점 |
| CLB 9 | 31점 | 124점 |
| CLB 10 이상 | 34점 | 136점 |
IRCC CRS 점수 기준, 단독 신청(2026년 8월 확인)
가장 효율이 큰 구간은 CLB 8 → 9입니다. 아이엘츠 성적표에서는 영역마다 반 점(리스닝은 8.0, 다른 세 영역은 7.0까지)만 오르면 되는데, CRS에서는 32점 차이가 됩니다. 그 위 단계(CLB 10)는 네 영역을 합쳐도 12점 증가로 효과가 훨씬 작습니다. 점수 순으로 초청하는 구조라 30점 안팎의 차이가 초청 여부를 가르기도 합니다.
어떤 시험을 봐야 하나요?
| 시험 | 이민에 쓸 수 있는 버전 | 흔한 실수 |
|---|---|---|
| IELTS | General Training | 유학용 Academic으로 접수 |
| Pearson PTE | PTE Core | 호주용 PTE Academic 성적 제출 |
| CELPIP | CELPIP-General | — |
IRCC 인정 영어 시험(2026년 8월 확인). 프랑스어는 TEF Canada·TCF Canada.
- 성적 유효기간 2년 — 프로필 생성 시점과 영주권 신청 시점 모두에 유효해야 함
- 초청 대기 중에 만료되는 경우가 있으니 대기 기간까지 넣어 응시일을 역산
- 영역별 최고점을 여러 회차에서 골라 담을 수 없음 — 한 회차 결과로 제출
프랑스어와 배우자 영어도 점수가 되나요?
됩니다. 본인 영어 말고도 점수를 만들 수 있는 칸이 두 개 더 있습니다.
| 항목 | 점수 (단독 기준 등) |
|---|---|
| 두 번째 공용어(프랑스어) | 최대 24점 |
| 프랑스어 NCLC 7 이상(네 영역) + 영어 CLB 4 이하 | 추가 25점 |
| 프랑스어 NCLC 7 이상(네 영역) + 영어 CLB 5 이상(네 영역) | 추가 50점 |
| 배우자 영어(동반 신청 시) | 최대 20점 |
IRCC CRS 기준(2026년 8월 확인). NCLC는 CLB의 프랑스어판 등급입니다.
영어가 이미 CLB 8~9 구간인 사람에게는 프랑스어 NCLC 7이 영어 한 단계보다 큰 점수가 될 수 있습니다. 영어가 아직 CLB 7 근처라면 프랑스어보다 영어 등급 상승이 먼저입니다. 배우자와 함께 신청한다면 본인 영어를 CLB 9→10으로 올리는 12점보다 배우자 시험이 더 많은 점수를 주는 경우도 있어, 가족 단위로 계산합니다.
준비 순서
- 지금 성적표를 네 영역으로 나눠 각각 CLB 몇에 해당하는지 확인
- 가장 낮은 영역 찾기 (그 칸이 다음 등급을 막고 있음)
- 한 단계 위까지 필요한 폭 계산 (대개 영역당 0.5)
- 배우자 영어·프랑스어를 포함해 가족 전체 점수로 비교
- 2년 유효기간과 초청 대기 기간을 달력에 표시
이미 높은 영역을 더 올리는 데 몇 달을 쓰면 CRS는 거의 움직이지 않습니다. 캐나다 점수는 낮은 영역을 끌어올릴 때 오릅니다.
공식 확인처
- canada.ca → Immigration → Express Entry → CRS criteria · Language test equivalency charts
자주 묻는 질문
아이엘츠 Academic 성적이 있는데 캐나다 Express Entry에 제출되나요?
낼 수 없습니다. 캐나다 이민은 General Training만 받으므로, 이민용으로는 시험을 새로 봐야 합니다(IRCC, 2026년 8월 확인).
PTE로 캐나다 이민을 준비할 수 있나요?
가능합니다. 다만 IRCC가 인정하는 피어슨 시험은 PTE Core이고, 유학·호주 이민에 쓰는 PTE Academic과는 다른 시험입니다.
CLB 9면 초청을 받을 수 있나요?
정해진 합격선이 없습니다. CRS 순위로 초청하므로 그 회차 커트라인과 나이·경력 등 다른 항목 점수에 따라 결과가 달라집니다. 다만 CLB 8에서 9로 올라가면 단독 기준 32점이 늘어 순위에 큰 차이가 납니다.
영어 성적은 몇 년까지 유효한가요?
2년입니다. Express Entry 프로필을 만들 때와 영주권을 신청할 때 두 시점 모두 2년 안이어야 합니다.
이 내용은 동탄랩스 블로그 글 「호주 vs 캐나다 이민 영어, 게임의 규칙이 다릅니다」 등 홈페이지용으로 다시 정리한 것입니다. 그림 자료는 블로그 원문에 있습니다.
함께 보면 좋은 자료
이 자료는 유학·이민 영어교육 기관이 학교·정부·시험 기관의 공식 안내를 정리한 것입니다. 입학·비자 최종 판단은 해당 기관에 확인하세요. 특정 점수·합격을 보장하지 않습니다. LABS 아카데믹 센터는 피어슨 공식 PTE 등록센터이며 시험장이 아닙니다.